【リネレボ】「バトルロイヤル」「バトルロワイヤル」どっちが正しいんだ?

20180627updestore.jpg 
475: 名無しさん 2018/06/27(水) 03:40:54.61 ID:O4zRErzua
なんでバトルロイヤルなのにバトロワって略す馬鹿いるの?w
「ワ」はどこから来たんだよ?w




482: 名無しさん 2018/06/27(水) 07:05:16.75 ID:m8bf15D50
>>475
バトルロイヤル 英語
バトルロワイアル フランス語


484: 名無しさん 2018/06/27(水) 07:37:36.84 ID:JKBGESIGd
>>482
フランス語ならbattleの読み方がバトルじゃないけどな
小説とか映画のバトルロワイアルのタイトルに引っ張られておかしな間違いしてるやつ多すぎ
そもそもゲーム内でバトルロイヤルとしか書いてないのにフランス語ならどうこうとか言い出す時点でアホ


521: 名無しさん 2018/06/27(水) 15:43:40.08 ID:z3Pa0uXr0
>>484
映画と小説が社会現象になったからこういう生き残りゲーがバトロワって呼ばれてるんだよ
で、その映画と小説がロイヤルをフランス語読みしたってだけな
バトルロイヤルを略してるわけじゃないのにゲーム内ではどうこう言っちゃうお前のほうがよっぽどアホ


487: 名無しさん 2018/06/27(水) 08:01:17.81 ID:xCIsPFj1p
ロイヤルマウントは草


関連記事

この記事へのコメント:

  1. 名も無き冒険者 : 2018/06/27 (水) 20:32:20

    笑ったわwww
    必ずいるよなー
    どうでもいいことなのに突っかかってくるやつw
  2. 名も無き冒険者 : 2018/06/27 (水) 20:36:07

    勉強になった(コナミ
  3. 名も無き冒険者 : 2018/06/27 (水) 20:39:38

    意味伝わるんだからなんでもいいだろww
    そんなつまらんこと揚げ足とることに必死になってるやつの方がアホ
  4. 名も無き冒険者 : 2018/06/28 (木) 13:25:00

    これは、やりません
  5. 名も無き冒険者 : 2018/06/29 (金) 12:29:57

    マクドナルドが商品名に自らを「マック」と略しているにもかかわらず、「マクド」と略す地域があるという事くらい、どうでもいいこと。

ページの1番上へ